Kapitel 3: Åren därpå - Del 1 [Trans]
FÖRORD:
Denna novell del ett av kapitel 3 i novellserien som startade med novellserien "Pappas flickvän". Jag rekommenderar att läsa "Pappas flickvän" (kapitel 1) och "Aras arv" (kapitel 2) först då många av karaktärerna och händelseförloppen som sker i denna novellserie introducerades och hade sin start i de föregående kapitlen.
... ... ...
- "Ok, Kalle, så allt startade med att din mamma dog?" sade psykologen med sin lugna djupa kvinnostämma. Kalle suckade och slöt sina ögon och nickade.
- "Vill du berätta lite om din mamma?" frågade psykologen. Hon var en vit kvinna i sena trettioårsåldern, vågigt brunt hår och tjocka svartbågade glasögon, stora läppar och små ögon som utstrålade lugn och intelligens.
- "Helst inte... Men, eh... Jag minns inte så mycket. Jag var så ung när hon dog. Allt jag minns är att jag saknade henne något enormt... Jag var nästan lite arg på henne att hon lämnade oss, även fast det verkligen inte var hennes fel" berättade Kalle sedan stilla.
- "Tror du att det har något att göra med ditt förhållande till kvinnor? Och då menar jag förstås alla sorters kvinnor" frågade psykologen stilla. Hennes namn var Daniella. Kalle funderade.
- "Förmodligen... Eh, jag vet inte..." svarade han mumlandes.
- "Du är ju inte här för att prata om din mamma specifikt, men jag tror att det är väldigt troligt att ditt förhållande till din sedan länge bortgångna mamma har en stor roll när det gäller ditt huvudsakliga huvudbry" sade Daniella, psykologen och såg på Kalle i soffan. Han nickade stelt.
- "Anledningen att du är här är ju för att du inte vill såra din fru, eller hur? Du vill inte vara otrogen mot henne, men när det gäller en viss sorts kvinnor - transkvinnor, så känner du att du inte kan stå emot, och det verkar som att du i nuläget är väldigt frestad. Stämmer det?" frågade psykologen. Kalle nickade djupt och suckade stilla.
- "Jag är ju som bekant inte en äktenskapsrådgivare utan psykolog, vilket betyder att ditt fall intresserar och bekymrar mig då det finns en till dimension i det hela, eller hur?" fortsatte Kalle.
- "Ja...Ja det stämmer..." svarade han tyst, fortfarande med ögonen slutna.
- "Berätta för mig med dina egna ord" sade hon i en maklig, nästan fötrollande stämma.
- "Min fru... Rebecca... Hon vet inte om att jag är superattraherad av transexuella kvinnor...näst intill besatt, typ..." svarade han.
- "Fortsätt..." sade psykologen nickandes medan hon skrev anteckningar.
- "...och ehm... Jag älskar henne och litar på henne och allt, och jag har alltid menat och velat att tala om för henne om den delen av min sexualitet... Men det blev aldrig av" sade Kalle. Daniella såg på Kalle tyst och kliade sig på kinden med pennan väntandes.
- "Det blev aldrig av för ehm.... Livet... Livet är bra ironiskt... Jävligt ironiskt, skulle man kunna säga" sade Kalle och skrattade till kort på ett darrigt sätt.
- "Hur menar du?" frågade psykologen.- "Ja, ehm... Jag har ju berättat för dig att jag har en snart nioårig dotter... Och min dotter, ehm, ja, föddes i en pojkes kropp...det vill säga hon är transsexuell..." sade han med en darrig stämma.
- "Hur får det dig att känna dig?" frågade Daniella manandes.
- "Uh...Eh... Det får mig att känna mig usel och äcklig då jag sedan artonårsåldern, och speciellt ju äldre jag blev, har suktat efter, fetischerat och objektifierat transkvinnor utan hejd. Tanken på att min dotter kommer springa in i objektifierande snuskhumrar som jag ju äldre hon blir skrämmer mig något enormt" sade Kalle, nu med en starkare stämma.
- "Det gör det också omöjligt för mig att tala om för min fru då jag vet inte vad hon ska tänka om mig då vi har en transexuell dotter... Tänk om hon tror att jag kommer att utnyttja eller förgripa mig på henne när hon blir äldre?" sade Kalle stelt, öppnade ögonen och såg skrämt på Daniella.
- "Varför tror du det?" sade psykologen och lutade sig bakåt med sitt block.
- "Jag vet inte... Det är bara en rädsla jag har... Kanske för att jag inte berättat för någon om min attraktion för transkvinnor och de erfarenheter jag haft med dem genom åren...bortsett från med dig då förstås. Ingen annan vet, förutom de transtjejerna jag legat med" svarade Kalle.
- "Men om någon annan än jag, det vill säga någon utan ystnadhetsplikt, får reda på det så tror du att de kommer ifrågasätta din lämplighet till att vara förälder för din tioåriga transexuella dotter... Hmm... Då måste jag fråga dig - har du någonsin fantiserat om att ha samlag med omyndiga transexuella flickor? Har du någonsin betalat för att ha sex med transexuella kvinnor? Har du någonsin konsumerat pornigrafi med minderåriga transflickor eller transexuell våldspronografi?" frågade Daniella. Kalle såg lite äcklad ut och skakade på huvudet.
- "Näe, aldrig! Aldrig någonsin... De gånger jag haft sex med transtjejer så är det dem som har förfört mig, och de har alla, förutom en eller två, varit äldre än mig, och jag har aldrig våldfört mig på dem... Och majoriteten av gångerna jag fantiserat om transkvinnor så har det varit majoriteten av gångerna varit fantasier om min pappas föredetta fru, Ara... Hon är död nu, dog i en tsunamiolycka på Thailand...Ehm... Ja Ara, min svärmor.... Hon var en transkvinna och det var hon var den personen som tog min oskuld. Jag var bara 18-19 år. Pappa var på konferens, hon förförde mig, och då jag var hemligt förtjust i henne, så gick jag med på det. Vi hade sex flera, flera gånger. Allt möjligt sorts sex... Ja, och, ehm... Jag hade dåligt samvete, trots att jag var förälskad i henne...Dåligt samvete för hon och pappa var ett par, bodde tillsammans och han älskade... Men eh, hon sade att de hade ett öppet förhållande... Men det kändes fel ändå. Han var ju min pappa." stakade Kalle fram och satte sig upp lite.
Kalle berättade därpå om den kvällen då det varit hemmafest i pappas och Aras lägenhet och hur han blivit uppraggad av Fredrika, en het rödhårig transkvinna som var nära vän med både Ara och Kalles pappa Jonas. De två hade legat med varandra. Fredrika hade delat sitt telefonnummer med Kalle, men han kände sig som otrogen mot Ara och bestämde sig för att aldrig kontakta henne. Efter den kvällen så berättade Kalle att han höll avstånd från Ara då han inte ville såra sig själv eller någon annan något mer, men när han en dag, när han kom hem tidigt, bevittnade hur pappa Jonas och Fredrika hade sex i köket, vilket enligt honom var ett dubbelt svek mot Ara, så bestämde han sig för att älska med Ara en sista gång innan han flyttade hemifrån, vilket var någon han planerat i flera veckor vid det tillfället. Mycket riktigt så hade de sex en sista gång. Kort därpå flyttade han hemifrån och några månader senare så flyttade Ara och pappa Jonas till Thailand för att hjälpa Aras bror Tim med hans bar, då Ara kom från Thailand. Efter att Ara lämnat Kalle och Sverige så berättade Kalle att det lugnade allt sig för honom och han hade ett par kärleksfulla men korta förhållanden med jämnåriga tjejer, alla cis-kvinnor. Då och då hamnade han i perioder då han inte kunde sluta tänka på Ara, både som personen han var förälskad i men också sexet de haft. Och när dem perioderna ebbade ut så hamnade han i en cykel där han i hemlighet konsumerade mängder av transexuell porr, då och då fantiserandes om att ringa Fredrika. Vilket fick honom att en gång för alla radera hennes telefonnummer då han inte ville vara otrogen mot sin dåvarande flickvän, Farah.
Åtta år efter att han haft sex med sin svärmor den första gången, så besökte Kalle till slut sin far och Ara i Thailand. Men tyvärr var det av en oangenäm anledning då Ara dött i en tsunamiolycka. Kalle berättade att Aras begravning varit fin och att han och hans pappa fick prata igenom mångt och mycket. Kalle beslöt sig för att inte berätta om sitt eget förhållande med Ara för sin far och spelade istället ovetandes om hennes transexuallitet. Kalle berättade för psykologen Daniella att den kvällen så blev han uppjagad och helt hypnotiserad av alla transkvinnor i hans omgivning, och ovanpå det så hade han varit riktigt full. Kvällen slutade med att han hade gruppsex med tre Thailändska transtjejer, och kvällen därpå hade han sexuellt umgänge med Fredrika två gånger samt att han hade sex med Feona - en transexuell vännina till Ara, samt än en gång sex med en av de tre transtjejerna han haft fyrkant med kvällen innan. Av någon anledning hade han fått för sig att hon påminnde honom om Ara, vilket inte var sant så här i backspegeln. Och om det inte var nog med det så hade Kalle en stadig flickvän hemma i Sverige - Anna. Anna var den finaste och mest omtänksamma person, och han hatade sig själv för att ha bedragit henne så hårt utan att bry sig ett smack.
Daniellas anteckningsblock nästintill brann av alla anteckningar hon fick ner. Hon ställde väldigt lite frågor, så Kalle fortsatte. Han berättade om hur efter han erkänt sitt svek för Anna kontaktat Feona när hon var på besök i Stockholm. Det var den sista gången han hade sex med en transkvinna. Deras kemi var inte densamma som när de legat med varandra i Thailand. Kalle funderade igen på att försöka finna ett sätt att kontakta Fredrika, men som tur var så mötte han sin nuvarande fru och kärlek, Rebecca. Rebecca och han förälskade sig fort, fick barn och gifte sig. De levde utan några problem i flera, flera år, fram tills en ung, lång, spinkig androgyn långhårig brunett startade på Kalles jobb. Hennes namn var Ella och hon var öppet trans. Kalle hatade sig själv för hur berusad han blev av kåthet och lust när hon var i närheten, och han var säker på att hon kunde känna av det. Kalle berättade för Daniella att han fantiserade sexuellt om Ella och att han började konsumera transporr i stora mängder, och ju längre de två jobbade tillsammans, desto mer kunde han inte låta bli att småflirta och bli mer närgången med henne. Hon hade inte tyckts ha något emot det, men en av deras kollegor märkte vad som försiggick och försökte hjälpa Kalle att avsluta det hela innan det blev för sent då kollegan visste att Kalle var gift och hade barn. Dessutom trodde den hjälpsamma kollegan att Kalle inte förstått att Ella va transexuell. Men det var inte kollegan som stoppade Ellas och Kalles lilla flirtiga fling från att förvandlas till otrohet och vänslandes. Nej, det var nyheten att deras dåvarande son, Tove, inte identifierade sig själv som en Tove utan en Tuva. Tuva var en tjej - Kalles dotter. Denna nyhet fick honom att stanna upp och tänka över allt. Sedan dess så höll han sig i skinnet.
- "Så vad är det som har fått dig att känna dig orolig igen?" frågade Daniella och kollade kort på klockan. Det var snart strax att avsluta deras session. Kalle ville ljuga och säga att han börjat tänka på och drömma om sin bortgångna svärmor Ara igen, men av någon anledning bestämde han sig för att vara ärlig. Han harklade sig.
- "Ja, alltså... Min fru, ehm... Alltså, min fru vill att vår dotter ska känna sig normal och representerad...hon vill att det ska finnas andra transexuella kring henne i hennes liv så att hon får växa upp med känslan av att vara normal, typ... Vilket är en fin tanke... Problemet... Problemet är att min fru har, ehm... fixat en barnvakt, nanny, typ, som är... Hon heter Betty. Barnvakten Betty, hon är... Hon är en transtjej... Jag tror hon är arton år... Alltså, Betty är inte problemet - jag är problemet... Jag vill inte känna det jag känner, men jag kan inte låta bli att känna mig dragen till Betty...." mumlade han fram skamset och sjönk ihop. Daniellas ögon smalnade och hon stängde sitt block.
- "Typiskt nog så är denna session över" sade hon kort därpå och ställde sig upp. Kalle såg uppriktigt förvånad ut då han väntade sig något sorts svar eller tanke att fundera över från Daniella. Men så var inte fallet. Kalle ställde sig upp kliade sitt skägg nervöst.
- "Så, ehm... Vad är din tanke om det hela? Lite kort sådär innan jag går" sade han och log småskakigt. Psykologen Daniella gick mot dörren, öppnade den och log mot honom.
- "Kalle, efter vad jag hört så verkar det som att du utvecklat en kontroll och strategier för svåra situationer. Jag vill prata mer om det nästa gång, för att ge dig redskap och en plan för att gå vidare. Känner du att du behöver prata så ring gärna. Försök att inte vara för hård mot dig själv, och undvik svåra situationer så långt det går då du är ett sårbart tillstånd just nu" sade Daniella. Kalle gick ut ur hennes kontor och tackade henne. Hon log och stängde dörren.
Förstås så kom Betty över den kvällen. Hon var lite utav en rocktjej med piercings, ögonskugga och rosafärgat hår. Hon var ganska lång och smal men ändå full av tonårshull och hade en viss hormonmullighet till sin kropp även fast hennes ansikte var smalt. Hon klädde sig mest i svart med lårhöga strumpbyxor, korta kjolar eller shorts och lösa hängande t-shirts som avslöjade hennes BH därunder. Så när Kalle kom hem satt hon där i soffan och spelade ett spel med hans dotter Tuva. Kalle svalde lätt kallsvettigt och gick fram och kramade sin dotter utan att säga hej till Betty.
- "Ska du inte säga hej till Betty, Kalle?" sade Rebecca där hon kom ut ur badrummet medan hon borstade sitt hår. Kalle hade helt glömt bort att de skulle på öppet hus och föräldramöte ikväll. Kalle sade hej till Betty och Betty sade hej tillbaka. Han kunde se hennes ovanligt stora hormonbröst vila under hennes linne och BH. Snuskgubbe, tänkte han om sig själv och skulle precis gå iväg då hans dotter tog hans hand och drog i honom så att han vinglade till och satte sig i soffan tätt bredvid sin dotter och Betty. Kalle kunde känna den rosahåriga transtjejens kroppsvärme och mjuka hud, vilket fick honom att rysa till. Han såg mot Betty, och hon såg på honom och rodnade till lätt.
- "Sorry!" skrattade han till nervöst och klappade sedan Tuva på ett rufsigt sätt på huvudet.
- "Ingen far..." mumlade Betty och såg lite åt sidan på ett småblygt tonåringsvis. Kalle kände hur han det började kittla och pirra i magen då han inte kunde låta bli att föreställa sig hur hennes snopp började bli lika hård som hans där de satt nära varandra i soffan. Då kom Rebecca in, helt oanandes om de biologiska och kemiska reaktioner som pågick i rummet.
- "Är du redo Kalle?" frågade hon leendes. Kalle harklade sig nickandes och ställde sig upp, kysste sin dotters hår och gick iväg för att hämta bilnycklarna.När Kalle och Rebecca kom hem den kvällen så låg Tuva redan och sov. Det hade börjat regna ute och det var senare än de regnat med. Betty försökte få sin pojkvän att hämta henne, men han svarade inte, så hon tänkte ta bussen hem.
- "Nähä, det går inte an!" sade Rebecca och lade sin hand på Bettys axel.
- "Kalle, kör dig hem" sade hon sedan och nickade mot sin man. Kalle frös till is inombords. Det här var det värsta som kunde hända, tänkte han.
- "Men jag eh, måste upp extra tidigt imorgon...och eh---" bröjade Kalle för att sedan bli avbruten.
- "Struntprat! Det regnar ut och är mörkt...och sent. Självklart så kör du henne hem" sade hon domderande.
- "Alltså, det är ok, Rebecca... Jag kan ta bussen" sade Betty manandes och lite blygt.
- "Glöm det! Kalle kör dig hem. Så jag, slutprotesterat" sade Rebecca onästan lite muntert och log.
När Kalle och Betty satt sig ner i bilen så var båda tysta och såg åt varsitt håll. Hon visste vad som pågår, tänkte Kalle. Han satte igång motorn och backade bilen och svängde sedan ut på gatan och började köra stilla. Några kvarter bort så kom en annan bil från ingenstans och rände in i sidan lätt. Bilen skakade till kraftigt och de körde åt sidan. De var båda paff och chockade. Betty hyperventilerade och började snyfta skakandes, så Kalle tog sig loss ur säkerhetsbältet och höll om henne.
- "Är du ok, Betty? Har du ont någonstans" frågade han. Hon skakade lätt på huvudet, och istället för att släppa taget om henne så strök han och klappade hennes rygg.
- "Säkert att du inte har ont någonstans?" frågade han igen.
- "Helt säkert, Kalle" svarade hon nu lugnt.
- "Vill du ringa din pojkvän igen för att se om han vill hämta dig, eller är du ok med att jag kör dig vidare?" frågade Kalle och böjde sig lite åt sidan och såg på henne. De höll fortfarande om varandra. Istället för att svara såg de in i varandras ögon. Hon fick honom att bli alldeles till sig, och återigen kände han den där energin han känt i Thailand för många, många år sedan. Deras armar slöt sig stilla om varandra och deras läppar och sedan tungor sökte sig mot och in i varandra. Hennes tunga var så varm och len, precis som hennes nacke och arm, vilka han smekte med sin starka hand.
- "Vi borde sluta... Tänk om Rebecca får reda på det..." sade Betty efter att ha stannat upp sitt kyssande. Kalle andades stint.
- "Eller din pojkvän... Vill du sluta?" frågade Kalle med en flämtande ton. Som svar så böjde hon sig framåt och de började kyssas och tungkyssas igen. Hennes händer började smeka hans arm och rygg, och Kalles ena hand letade sig in under hennes linne och smekte hennes mage och sedan hennes bröst utanpå BH:n, vilken rätt som det var åkte av med hennes hjälp. Kalle smekte och masserade hennes välformade saftiga hormonbröst under hennes linne medan hon smekte hans bringa under hans t-shirt samtidigt som de hånglade i förarsätet och framsätet. Hennes fingrar började skamlöst knäppa upp hans bälte och efter en stund tog de en paus från kyssandet så att hon kunde knäppa upp hans gylf. Kalle drog ner byxorna till fotknölarna och barnvakten Betty drog försiktigt ner linning en på hans kallingar så att hans sprängkåta kuk svängde ut. Hon kysste honom igen och smekte hans kuk med sin sköna hand, och ju djupare tungkyssarna blev, desto stadigare smekte honom och runkade honom.
Först så sög Betty av honom i förarsätet. Det var skönt på ett försynt näst intill oskuldsfullt visst. Kalle kunde känna att hon inte haft sex med så många killar...ännu. Trots de försiktiga rörelserna med läppar, tunga och fingrar, så kändes det överjordiskt skönt. Kalle smekte hennes nacke och lösgjorde hennes långa rosa hår från sin slarviga tofs. Dotterns barnvakt sög av honom djupare nu och än mer passionerat. Hon hade pallat upp sina knän, så kalle smekte hennes rygg och fick sedan in fingrarna under hennes jeanskjols åstramade linning. Hon förstod vinken och började lösgöra sitt bälte medan hon sög och skulle precis dra av sig kjolen då hon stannade upp och satte sig upp stilla. Hon torkade sin mun och såg lite nervös ut.
- "Kalle..." sade barnvakten.
- "Ja" svarade han. Betty strök en lång hårstrimma från sin panna.
- "Du vet väl att jag är... ehm...ja, du vet..." sade hon nickade diskret neråt mot sin kropp.Kalle nickade kåt, förde sin hand in i håret bakom hennes nacke och drog henne mot sig. De började kyssas igen, och mycket kraftigare denna gång. Betty drog av sig jeanskjolen och fumlade efter Kalles kuk för att runka den igen.
- "Vänta lite" sade Kalle och böjde sig över henne och fällde ner framsätet. Hon stönade till. Kalles hand strök hennes halvhårda lem över trosorna och fick sedan in handen under trosorna för att smeka hennes tonårskuk och pung. Hon rös och deras tungor virvlade hårdare i varandras munnar. Hennes mjuka hand hårdnade i sitt grepp om hans kuk och till sin förvåning så började honom runka honom hårt, som om hon bad om att bli knullad av honom. Kalles han åkte längre bak i hennes trosor - han tryckte och pressade hennes mellangårdsparti hårt så att hon gnydde följt av att han smekte och gnuggade hennes släta lilla stjärthål med sina svultatransstjärtssvultna fingrar. Det hela fick honom att minnas de gånger han haft sex med sin svärmor Ara i hennes bil när han var arton år för länge, länge sedan.
- "Är det ok om jag knullar dig?" viskade han hett i hennes öra medan de låg och tungkysstes, smekte och tillfredställde varandra. Hon såg honom i ögonen med halvöppen liten mun och nickade sedan hastigt. De två tog sig till baksätena. Hon lade sig obekvämt på rygg, rullade bak lite och särade på benen så gott det gick. Kalle runkade sig själv stilla, salivade ner sin kuk medan den rosahåriga gjorde detsama med sin bak. Hon gnuggade sig stjärthål, fick in ett finger och började sedan samtidigt försöka runka sina halvslaka tjejsnopp. De såg båda förväntansfullt på varandra, och då och då böjde han sig fram för att kyssa henne grundligt med sin hungriga mun och tunga. Han älskade att kyssa henne. Stilla drog han upp hennes linne så att hennes bröst stack ut, och hon gnydde av vällust när han började kyssa dem och suga på dem. Hennes finger åkte längre in i henne och efter en stund förde hon in ett till, tills det blev för mycket för dem. Barnvakten Betty särade sina ben igen, och Kalle riktade sin kuk mot hennes hål och tog sig in i henne, centimeter efter centimeter... Betty andades häftigt och nästan kved när han började ta henne. Hennes fingrar naglade sig in i hans rygg.
Kalle stjärtknullade sin dotters barnvakt i baksätet en lång stund. Hennes tjejsnopp låg tryckt mot hans ena ljumske och han kände hur den var kladdig av försats. Oh vad han hade saknat det här, trots att hans fru Rebecca var helt fantastisk i sängen och hade inget emot analsex. Kalle tog sig in djupare i transtjejen och önskade att de var i en säng istället för i ett obekvämt bilsäte. Då började Kalles telefon att ringa. Han gissade att det var hans fru Rebecca då hon säkert var orolig. Det slutade ringa i hans telefon, men kort efter det så började det ringa i hennes. De stannade upp och såg på varandra i bilmörkret.
- "Ska jag svara?" frågade Betty. Kalle var tyst och nickade sedan.
- "Hej, det är Betty.... Hej Rebecca.... Eh, ja...." mumlade hon i luren och blev sedan tyst och såg skrämt mot Kalle då det verkade som hon inte visste vad hon skulle säga.
- "Säg att du är hemma och att jag borde vara tillbaka nu" viskade han supertyst till Betty. Betty svalde och försökte att inte låta darrig.
- "Nä jag är hemma... har varit hemma länge nu... Kalle borde vara tillbaka" ljög Betty. Rebecca pratade en stund till och lade på och kort därpå så ringde det i Kalles mobil. Han svarade och ljög skickligt åt sin fru. Betty började maka sig undan så att Kalles snopp fjuttade ut ur hennes anal. Han var fortfarande kåt och ville inget annat än att ta den unga transtjejen tills han kom inuti henne. Men det fanns inte tid för det. De två klädde på sig, fixade till sig och satte sig i respektive säte fram i bilen. I fullkomlig tystnad körde han hem henne, men innan hon gick ut ur bilen så lade hans in hand på henne. Hon såg på honom småskamset.
- "Betty, det var inte ditt fel... Bara så du vet" sade han stilla.
- "Kommer du ge mig sparken nu? Din dotter är så fin - jag vill gärna vara hennes barnvakt flera gånger...om det är ok" sade Betty med nästan lite gråt i halsen.
- "Oroa dig inte, Betty. Oroa dig inte om det" sade han och släppte hennes hand.
- "Ok" sade hon och gick ur bilen och såg sig inte om igen innan hon försvann in i lägenhetshusets port.
- "Jävla idiot!" vrålade han åt sig själv i bilen när han körde hemåt. Han dunkade ratten med sina händer och slirade till kort innan han fick kontroll på bilen igen. Kalle visste att den här gången så stod det så mycket på spel - inte bara hans underbara äktenskap - hans fina vackra Rebecca, men också hans föräldraskap och förhållande med sin dotter, Tuva. Han ville skylla det hela på sin fru som indirekt tvingat fram situationen, men innerst inne visste han att allt som skett var hans fel, precis som det som skedde mellan honom och hans styvmor Ara när han var arton år var hennes fel. Kalle kunde nästan föreställa sig hur Daniella, hans psykolog, satt där bredvid honom och förde anteckningar.